Conversores de dados
Conversor SRT para WebVTT
Os elementos HTML5 <track> precisam de WebVTT, não de SRT. Cole seu arquivo de legenda e obtenha WebVTT válido com cabeçalho, códigos de tempo separados por pontos e estrutura de sinalização limpa em uma única etapa.
- Funciona 100% no seu navegador
- Sem inscrição · Sem uploads
- Uso gratuito e ilimitado
Entrada SRT (ou VTT)
Exemplos: SRT sugestão · VTT → SRT (reverso) —⌘/Ctrl + Enter converte · solta um arquivo para carregá-lo · processado localmente
Saída WebVTT
A saída é somente leitura. Use Copiar, Baixar ou Compartilhar para movê-lo.
Como usar a ferramenta SRT a VTT
-
Cole SRT ou VTT
Qualquer um dos formatos funciona – o conversor detecta qual você colou. Códigos de tempo com , ou . separadores são aceitos.
-
Escolha opções
Renumere os cues, remova a formatação HTML/Markdown ou mantenha as configurações dos cue inalteradas.
-
Copie para o seu player
Salve como .vtt e aponte sua trilha <video> para ele, ou cole diretamente em um player que aceite texto WebVTT.
O que torna esta ferramenta diferente
- SRT → WebVTT e VTT → SRT, detectados automaticamente na entrada
- Adiciona o cabeçalho WEBVTT necessário e códigos de tempo separados por pontos
- Renumeração de sinalização opcional e uma opção para remover tags de formatação
- Preserva cues multilinhas, configurações de cue e notas (VTT → SRT tira blocos de NOTAs)
- Lida com milhares de dicas instantaneamente, totalmente offline
Privacidade por arquitetura: esta página não contém análises que recebam sua entrada e o código de conversão é executado em sua guia. Você pode se desconectar da rede após carregar e continuar trabalhando.
SRT a VTT — perguntas frequentes
Por que o vídeo HTML5 precisa de WebVTT em vez de SRT?
O elemento <track>, e todos os principais players de navegador, implementam a especificação WebVTT. SRT é um formato herdado de ferramentas de transmissão — os players que o aceitam geralmente convertem internamente, de forma imperfeita.
Minhas legendas foram carregadas?
Não. A conversão é uma transformação de texto do lado do cliente. Conteúdo confidencial ou não lançado nunca sai do navegador, o que muitas vezes é uma exigência contratual dos estúdios.
O que acontece com SRT números de sinalização?
O WebVTT não os exige e são opcionais. Por padrão, as dicas são renumeradas sequencialmente; você pode desativar totalmente a numeração.
Ele mantém tags em negrito e itálico?
Sim — SRT tags <b>/<i>/<u> são WebVTT válidas e são preservadas. As substituições de posicionamento no estilo {an8} específicas de SRT são removidas, pois o WebVTT expressa o posicionamento de maneira diferente.
Ele pode corrigir arquivos de legenda malformados?
Ele tolera as peculiaridades usuais do mundo real: ou. em milissegundos, horas de um dígito, faltando linhas em branco entre os sinais com códigos de tempo válidos. Arquivos verdadeiramente quebrados recebem um erro claro em vez de corrupção silenciosa.
Ferramentas relacionadas
Procurando por “srt para vtt on-line”, “converter legendas para webvtt”, “vtt para srt”? Você está no lugar certo - navegue por todas as 19 ferramentas.