Convertisseurs de données
Convertisseur SRT en WebVTT
Les éléments HTML5 <track> ont besoin de WebVTT, pas de SRT. Collez votre fichier de sous-titres et obtenez un WebVTT valide avec l'en-tête, les codes temporels séparés par des points et une structure de repère claire en une seule étape.
- Fonctionne à 100 % dans votre navigateur
- Pas d'inscription · Aucun téléchargement
- Utilisation gratuite et illimitée
Entrée SRT (ou VTT)
Exemples : SRT signal · VTT → SRT (inverse) —⌘/Ctrl + Entrée convertit · dépose un fichier pour le charger · traité localement
Sortie WebVTT
La sortie est en lecture seule. Utilisez Copier, Télécharger ou Partager pour le déplacer.
Comment utiliser l'outil SRT à VTT
-
Coller SRT ou VTT
Les deux formats fonctionnent : le convertisseur détecte celui que vous avez collé. Codes temporels avec , ou . les séparateurs sont acceptés.
-
Choisissez les options
Renumérotez les repères, supprimez le formatage HTML/Markdown ou conservez les paramètres des repères intacts.
-
Copiez dans votre lecteur
Enregistrez au format .vtt et pointez votre piste <video> dessus, ou collez-la directement dans un lecteur qui accepte le texte WebVTT.
Ce qui rend cet outil différent
- SRT → WebVTT et VTT → SRT, détectés automatiquement à partir de l'entrée
- Ajoute l'en-tête WEBVTT requis et les codes temporels séparés par des points
- Renumérotation facultative des repères et option permettant de supprimer les balises de formatage
- Préserve les repères multilignes, les paramètres de repère et les notes (VTT → SRT bandes NOTE blocs)
- Gère des milliers de signaux instantanément, entièrement hors ligne
Confidentialité par architecture : cette page ne contient aucune analyse qui reçoit votre entrée et le code de conversion s'exécute dans votre onglet. Vous pouvez vous déconnecter du réseau après le chargement et continuer à travailler.
SRT à VTT — questions fréquemment posées
Pourquoi la vidéo HTML5 a-t-elle besoin de WebVTT au lieu de SRT ?
L'élément <track>, ainsi que tous les principaux acteurs du navigateur, implémentent la spécification WebVTT. SRT est un format hérité des outils de diffusion : les lecteurs qui l'acceptent effectuent généralement une conversion interne, imparfaite.
Mes sous-titres sont-ils téléchargés ?
Non. La conversion est une transformation de texte côté client. Les contenus confidentiels ou inédits ne quittent jamais le navigateur, ce qui constitue souvent une exigence contractuelle pour les studios.
Qu'arrive-t-il aux SRT numéros de repère ?
WebVTT ne les nécessite pas et ils sont facultatifs. Par défaut, les repères sont renumérotés séquentiellement ; vous pouvez désactiver complètement la numérotation.
Conserve-t-il les balises grasses et italiques ?
Oui — Les balises SRT <b>/<i>/<u> sont des WebVTT valides et sont conservées. Les remplacements de positionnement de style {an8} spécifiques à SRT sont supprimés, puisque WebVTT exprime le positionnement différemment.
Peut-il réparer les fichiers de sous-titres mal formés ?
Il tolère les bizarreries habituelles du monde réel : , ou . en millisecondes, heures à un chiffre, lignes vides manquantes entre les signaux avec des codes temporels valides. Les fichiers véritablement endommagés génèrent une erreur claire au lieu d'une corruption silencieuse.
Outils associés
Vous recherchez “srt à vtt en ligne”, “convertir les sous-titres en webvtt”, “VTT à SRT” ? Vous êtes au bon endroit — parcourir tous les 19 outils.